Terms for subject Diplomacy containing привести

Russian	English
встреча, которая не привела ни к каким результатам	inconclusive meeting (bigmaxus)
заседание, которое не привело к каким-либо определённым результатам	inconclusive meeting
кампания привела к расколу среди населения страны	the campaign tended to polarize people
не могли бы вы привести доводы в пользу	could you argue in favor of this? (bigmaxus)
не могли бы вы привести доводы против	could you argue against this? (bigmaxus)
но это также ни к чему не приведёт	but that's unlikely to do much good either (bigmaxus)
предложение является попыткой создать такую атмосферу, которая приведёт к дальнейшим переговорам	proposal is an endeavour to create an atmosphere which will lead to further negotiations (Alex_Odeychuk)
привести в исполнение судебный приказ	serve a writ
привести в соответствие	bring in compliance
привести в соответствие	bring in compliance (with)
привести в соответствие	bring into harmony
привести в состояние боевой готовности	place on instant alert
привести договор в исполнение	execute a treaty
привести к заключению соглашения	yield deal (Iran says still believes nuclear talks can yield deal Mr. Wolf)
привести к конфронтации	trigger off a confrontation
привести к охлаждению отношений	produce a standing
привести к провалу	bring about a breakdown
привести к желаемому результату	take effect
привести к срыву	bring about a breakdown
привести нацию на грань катастрофы	drive the nation to the brink of catastrophe
привести страну к кризису	plunge a country into crisis
привести страну к кризису	plunge a country into a crisis
привести убедительный довод	make a valid point
я мог бы привести сколько угодно примеров	I could give you any number of examples to this (bigmaxus)