Terms for subject Diplomacy containing препятствие

Russian	English
возникли препятствия	snag developed
встретить препятствия	face difficulties
встретить препятствия	meet with difficulties
искусственное препятствие	artificial barrier
натолкнуться на препятствия	meet with obstacles
натолкнуться на серьёзные препятствия	run into serious obstacles
нетарифные препятствия	non-tariff restrictions
правовые препятствия к вступлению в брак	legal bars to marriage
преодолеть последние препятствия	overcome the final hurdles (на пути к заключению договора; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
препятствие для экономического роста	drag on the expansion of the economy
препятствие на пути прогресса	impediment to progress
препятствие на пути социального прогресса	obstacle to social progress
препятствия для свободного судоходства	obstruction of free navigation
серьёзное препятствие	great obstacle
снизить тарифные препятствия	lower tariff restrictions
создавать препятствия	create obstacles
создавать препятствия	raise obstacles
создавать препятствия	put obstacles
ставить препятствия	put obstacles
ставить препятствия	create obstacles
тарифные препятствия	tariff restrictions
устранить препятствие	let down the bars (bigmaxus)
устранить препятствия	remove obstacles
устранить препятствия	remove impediments
устранить препятствия для экспорта	remove barriers to exports
устранить тарифные препятствия	remove tariff restrictions
устранять препятствия	remove barriers
чинить препятствия	put obstacles in someone's way
чинить препятствия	create obstacles
чинить препятствия	raise obstacles
чинить препятствия	create obstacles in someone's way
чинить препятствия	put obstacles
являться серьёзным препятствием	be a serious obstruction