Terms for subject Diplomacy containing предъявляемый

Russian	English
доклад отвечает всем предъявляемым требованиям	the report possesses the qualifications required (bigmaxus)
отвечать предъявляемым требованиям	meet the case (bigmaxus)
отвечать требованиям, предъявляемым к членам	be qualified for admission to membership (организации)
предъявлять вещи, облагаемые пошлиной	declare (на таможне)
предъявлять претензию	assert (на что-либо)
предъявлять притязание на что-либо претендовать на получение	set up a claim to (чего-либо)
предъявлять притязание на что-либо претендовать на получение	lay a claim to (чего-либо)
предъявлять свои полномочия	exhibit powers
предъявлять требование на что-либо претендовать на получение	set up a claim to (чего-либо)
предъявлять требование на что-либо претендовать на получение	lay a claim to (чего-либо)
предъявлять требования	make demands on (к кому-либо)
предъявлять ультиматум	present an ultimatum
требования, предъявляемые к иностранному капиталу	qualifying standards for foreign investment
требования, предъявляемые к иностранцам	requirements for aliens
требования, предъявляемые к качеству	quality specifications
требования, предъявляемые к качеству	quality specification