Terms for subject Diplomacy containing правильно

Russian	English
выбрать абсолютно правильный тон	get the tone exactly right (Alex_Odeychuk)
не кажется ли вам, что более правильным было бы сформулировать вопрос следующим образом	don't you find that the problem calls for a more careful phrasing? (bigmaxus)
пойти по правильному пути	take the right tack
правильно оценить	take a correct view of (что-либо)
правильно! правильно!	hear! hear! (bigmaxus)
правильное пред положение	safe guess
устанавливать правильное соотношение	co-ordinate
я правильно думаю, что	am I right in thinking that (bigmaxus)
я правильно истолковал их слова	I inferred their meaning all right (bigmaxus)
являться шагом в правильном направлении	be a step in the right direction (USA Today Alex_Odeychuk)