DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing пошлины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ввозная пошлинаexport duty
возврат импортных пошлинimport duty drawbacks
вывозная пошлинаimport duty
выравнивание пошлинalignment of tariffs
выравнивание пошлинalignment of duties
дополнительные пошлины на импортimport surcharges
доходы от таможенных пошлин, налогов и других протекционистских мерreceipts from custom duties, taxes and other protective measures
есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному обложению пошлиной?have you anything to declare?
есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному сбору пошлиной?have you anything to declare?
закрепить определённый уровень пошлинbind duties
импортная пошлинаimport taxes
не подлежащий обложению пошлинойunliable to duty
облагаться таможенными пошлинамиbe liable to customs duties
обложить пошлинамиlay duties on
обязаться не повышать пошлиныbind duties
освобождать от таможенных пошлинgrant exemption from customs duties*
освобождение от пошлин и налоговwaiving of fees and taxes
освобождение от пошлиныexemption from duties
освобождение от таможенных пошлин и досмотраexemption from customs duties and inspection
отменять пошлинуabolish a duty
очищать товары от пошлиныclear
поступления от таможенных пошлин, налогов и других протекционистских мерreceipts from custom duties, taxes and other protective measures
пошлина "ад валорем"ad valorem duty (взимаемая в процентном отношении к стоимости товара)
предъявлять вещи, облагаемые пошлинойdeclare (на таможне)
товар, облагаемый пошлинойdutiable article