 |
| Russian | German |
| доверенный по делам | Geschäftsträger (фирмы и т. п.) |
| меры по укреплению доверия | vertrauensfördernde Maßnahmen |
| ответственность по защите | Schutzverantwortung (Konzept der internationalen Politik und des Völkerrechts zum Schutze des Menschen vor schweren Menschenrechtsverletzungen und Brüchen des humanitären Völkerrechts ikik) |
| партнёр по переговорам | Gesprächspartnerin |
| советник по вопросам внешней политики | außenpolitischer Berater |
| советник по политическим вопросам | politischer Berater |
| Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (Хельсинки 1975 Victorian) |
| Четырёхстороннее соглашение по Западному Берлину | Viermächte-Abkommen (Praline) |