Terms for subject Diplomacy containing паспорт

Russian	English
аннулировать паспорт	revoke a passport
аннулировать паспорт	cancel a passport
в паспорте есть въездная виза	the passport contains the entry visa
визировать паспорта	affix a visa
владелец дипломатического паспорта	bearer of a diplomatic passport
владелец паспорта	passport bearer (Самурай)
внутренний паспорт	national identity card (термин взят из сертификата о прохождении тренинга (термин чисто контекстуальный) bigmaxus)
возобновить паспорт	renew a passport
возобновить паспорт	amend a passport
вписать в паспорт дипломатическую визу	vise the passport with a diplomatic visa
выдать дипломатический паспорт	issue a passport
дипломатические работники, имеющие дипломатические паспорта	diplomatic personnel
задержать паспорт	retain a passport
иметь дипломатический паспорт	hold a diplomatic passport
иметь дипломатический паспорт	have a diplomatic passport
морской паспорт	sea passport
направить дипломатический паспорт в Протокольный отдел	pass a diplomatic passport to a Protocol Department
направить дипломатический паспорт в Протокольный отдел	forward a diplomatic passport to a Protocol Department
направить паспорт на визу	send the passport to be vised
недействительность паспорта	invalidity of the passport
обычный паспорт	regular passport
отказ в выдаче дипломатического паспорта	denial of a diplomatic passport
паспорт на имя	Passport in the name of (eveningbat)
подача паспорта на визу	submission of a passport for a visa
послать паспорт на визу	send the passport to be vised
поставить в паспорт дипломатическую визу	vise the passport with a diplomatic visa
предъявить паспорт	submit a passport
предъявить паспорт	produce a passport
прекратить срок действия паспорта	revoke a passport
прекратить срок действия паспорта	cancel a passport
проставлять визу на паспорте	vise (visé, viséed, ˈviséing – to put a visa on (a passport))
срок действия паспорта истекает	the passport expires
срок действия паспорта кончается	the passport expires
ставить визу в паспорте	visa