Terms for subject Diplomacy containing открыться

Russian	English
вновь открыть границу	reopen the border
открыть возможность	give the opportunity (for someone to + inf. Alex_Odeychuk)
открыть возможность	bring about the opportunity (for ... – для ... Alex_Odeychuk)
открыть кампанию	launch a campaign
открыть канал контактов	have opened the line of dialogue (Alex_Odeychuk)
открыть консульство	establish a consulate (Alex_Odeychuk)
открыть консульство	open a consulate
открыть новую страницу сотрудничества	open a new page of cooperation (between ... and ... – между ... и ... Alex_Odeychuk)
открыть новые возможности для диалога	open up a dialogue
открыть новый канал передачи информации	open lines of communications (CNN Alex_Odeychuk)
открыть прения	open a debatable
открыть путь переговорам	open an avenue for negotiations
пересмотреть судебное решение в связи с вновь открывшимися обстоятельствами	reopen a case upon discovery of new facts