Terms for subject Diplomacy containing отклонившийся

Russian	English
отклонить альтернативу	reject an alternative
отклонить апелляцию	refuse an appeal
отклонить что-либо без обсуждения	reject out of hand
отклонить возражение	overrule exception
отклонить договор	reject a treaty
отклонить идею	brush aside an idea
отклонить предложение	defeat a motion
отклонить деловое предложение	reject a bid
отклонить предложение	reject a proposal (bigmaxus)
отклонить предложение	reject a motion
отклонить предложение	reject a vote (и т.п.)
отклонить предложение 30 голосами против 20 голосов	defeat a motion by a vote of 20 yeas to 30 nays
отклонить приглашение	reject an invitation
отклонить требование	refuse to comply with the claim
отклонить цену	balk at the price (bigmaxus)
отклониться от вопроса	deviate from a question
отклониться от вопроса	digress from a question
отклониться от вопроса	depart from a question
отклониться от протокола	veer off-script (Alex_Odeychuk)
отклониться от темы	stray from the subject
отклониться от темы	deviate from a question
отклониться от темы	digress from a question
отклониться от темы	depart from a question
отклониться от темы	deviate from theme