Terms for subject Diplomacy containing отказывающийся

Russian	English
из вашего запутанного ответа я понял, что вы отказываетесь	your long answer just adds up to a refusal (bigmaxus)
молчаливо отказываться от своих прав	renounce tacitly right1s
он себе ни в чём не отказывает	he does himself well (bigmaxus)
отказывать в визе	deny a visa
отказывать в визе	deny a permit
отказывать кому-либо в праве	deny a right1
отказывать в правосудии	deny justice
отказывать в ратификации	withhold ratification
отказывать в ратификации	refuse ratification
отказываться в пользу	yield in favour of (кого-либо)
отказываться дать показания	decline to give evidence
отказываться от	axe away (чего-либо)
отказываться от выступления	waive right to speak
отказываться от дальнейшей дискуссии	forgo further debatable
отказываться от дачи свидетельских показаний	refuse to give witness testimony
отказываться от иммунитета, выступая в качестве истца	renounce immunity as plaintiff
отказываться от ответов на вопросы	decline to answer questions
отказываться от своего права	resign right to (на что-либо)
отказываться от юрисдикции	decline jurisdiction
отказываться отвечать на вопросы	decline to answer questions
отказываться снять поправку	maintain an amendment
отказывающийся занять определённую позицию	on the fence
пэры, отказывающиеся от титула, чтобы баллотироваться в палату общин	reluctant peers
человек, отказывающийся сотрудничать	non-co-operator (с властями или оккупантами)
человек, отказывающийся сотрудничать	non-co-operationist (с властями или оккупантами)