Russian | English |
организовать заговор | plot |
организовать контору | set up an office (и т.п.) |
организовать международную дипломатическую кампанию | mount an international diplomatic campaign (to put pressure on – с целью оказать давление на ...; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
организовать неофициальное обсуждение вопросов повестки дня | set up the private discussions (CNN Alex_Odeychuk) |
организовать неофициальный канал для секретных переговоров | arrange back-channel discussions (CNN Alex_Odeychuk) |
организовать отдел | set up an office (и т.п.) |
организовать протокольные церемонии | arrange official ceremonies |
организовать религиозную церемонию | hold a religious ceremony |
организовать секретариат | set up a secretariat |
организовать секретариат | organize a secretariat |
организовать совет | set up a council |
организовать управление | set up an office (и т.п.) |
организовать центр подготовки | establish a training centre |