Terms for subject Diplomacy containing обладающий

Russian	English
государства, обладающие ядерным оружием	nuclear weapon states
государства, обладающие ядерным оружием	nuclear club
государство, не обладающее ядерным оружием	non-nuclear weapon state
государство, не обладающее ядерным оружием	have-not (тж. nuclear haven)
держава, не обладающая ядерным оружием	non-nuclear power
обладать избирательными правами	be entitled to vote
обладать инициативой	have the initiative
обладать конфиденциальными сведениями	possess inside information (bigmaxus)
обладать полномочиями	have powers
обладать правами	have powers
обладать правом	possess a right
обладать правосубъектностью	possess juridical personality
обладать предприимчивостью	have the initiative
обладать протекторатом	hold a protectorate
обладать секретными данными о	possess inside knowledge of (чём-либо)
обладать широкими полномочиями	have broad powers
обладать широкими полномочиями	possess broad powers
обладать широкими полномочиями	exercise broad powers
обладающий большими возможностями	high-powered
обладающий большой властью	high-powered
оратор, обладающий даром убеждения	forceful speaker
стороны, не обладающие ядерным вооружением	non-nuclear weapon parties
стороны, не обладающие ядерным оружием	non-nuclear weapon parties
страна, которая скоро станет обладать ядерным оружием	threshold country
страна, не обладающая ядерным оружием	nonentity country
страна, не обладающая ядерным оружием	non-nuclear power
страны, не обладающие ядерным вооружением	non-nuclear weapon parties
страны, не обладающие ядерным оружием	non-nuclear weapon parties
участники договора, не обладающие ядерным оружием	nonentity weapon parties
участники соглашения, не обладающие ядерным оружием	nonentity weapon parties
человек, обладающий даром предвидения	man of vision
член Совета Безопасности ООН, обладающий правом вето	veto-wielding member of the U.N. Security Council (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)