Terms for subject Diplomacy containing необходимый

Russian	English
быть лишённым самого необходимого	be deprived of the elementary essentials
быть наделённым необходимыми полномочиями	be vested with the necessary authority
жизненно необходимые предметы потребления	physically necessary wants
количество денег, необходимых стране для обращения	currency needed by a country
нам необходимо принять решение по данному вопросу	we need to bring the question to a decision (bigmaxus)
нам необходимо согласовать мнения	we need to accommodate opinions (bigmaxus)
нам необходимо уладить спор	we need to accommodate a dispute (bigmaxus)
нам необходимо устранить разногласия	we need to accommodate differences (bigmaxus)
нам необходимы заверения в том, что	we need assurances that (New York Times Alex_Odeychuk)
необходимая защита	justifiable defence
необходимо подчеркнуть самым решительным образом	it can't be emphasized enough (bigmaxus)
необходимо стремиться к тому, чтобы слово не расходилось с делом	one should strive for consistency between what we say and what we do (bigmaxus)
необходимо стремиться к тому, чтобы слово не расходилось с делом	one should strive to be as good as your word (bigmaxus)
необходимо тщательно проверить полученные данные	we should verify thoroughly the findings (bigmaxus)
необходимые гарантии	indispensable guarantees
необходимые в данном случае меры	requisite measures
необходимый комплект решений	appropriate package
передать все необходимые документы	transmit all the necessary documents to (кому-либо)
передать необходимые указания о выдаче визы	transmit the necessary authority for the issue of the visa
Пользуясь случаем, выражаем вам своё почтение и считаем необходимым	we avail ourselves of this opportunity to express to you assurances of our highest consideration and deem it necessary to (Ivan Pisarev)
предоставить кому-либо необходимые иммунитеты	grant the necessary immunities
предоставлять необходимую информацию	submit necessary information
предоставлять необходимую информацию	provide necessary information
представитель, имеющий необходимые полномочия	qualified representative
препроводить все необходимые документы	transmit all the necessary documents to (кому-либо)
принять необходимые меры	take appropriate steps
принять необходимые меры	take appropriate measures
приобретение помещений, необходимых для представительства	acquisition of the premises necessary for the mission
проект резолюции безупречен с учётом всего необходимого	the draft resolution is watertight
проект резолюции составлен с учётом всего необходимого	the draft resolution is watertight
соблюдать необходимые формальности	comply with the necessary formalities
совершенно необходимый	unexpendable (bigmaxus)