Terms for subject Diplomacy containing не понял

Russian	English
боюсь, я не понял, в чём смысл ваших рассуждений	I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning (bigmaxus)
вы совсем меня не поняли	you have taken me all wrong (bigmaxus)
мы никак не можем понять друг друга	we're at a loss to understand one another (bigmaxus)
мы никак не можем понять друг друга	we're at a loss to understand each other (bigmaxus)
не понять главного	miss the point (bigmaxus)
я не уловил частности, но понял главное	I didn't get the particulars, but I grasped the essentials (bigmaxus)