Terms for subject Diplomacy containing материалы

Russian	English
закупка военных материалов за границей	offset procurement
закупка военных материалов за границей	offset procurement purchases
запас материалов стратегического назначения	stockpile
использовать ядерные материалы в мирных целях	use nuclear materials for civil purposes
Комиссия по строительству и промышленности строительных материалов	Commission of Construction and Constructional Materials (Верховный Совет СССР)
малоформатная газета, печатающая в основном сенсационный материал и уделяющая очень мало места текущим политическим событиям	tabloid
материал для исследования	data for study
материалы дипломатической переписки	diplomatic materials (Alex_Odeychuk)
материалы переговоров	negotiating record
материалы, способствующие продвижению товара	promotional materials
обзор событий в хронологическом порядке, предваряющий изложение основного материала статьи	tick-tock
обработка расщепляющихся материалов	processing of fissionable materials
обработка ядерных материалов	processing of nuclear materials
отвлечение расщепляющихся материалов на производство ядерного оружия	diversion of fissionable materials to the production of nuclear weapons
подбор комиссией компрометирующих материалов	fishing expedition (для политической дискредитации)
прекращение производства расщепляющихся материалов	cessation of the production of fissionable materials
производство расщепляющихся материалов	fissile materials production
разрешение на сброс материалов в море	permit for the dumping of matter at sea
расточительный расход материалов	waste of material
сборник материалов к выборной кампании	campaign textbook
сделать статью на материале события	make a story out of an event
синтетический материал	man-made material
согласованная политика по вопросам экспорта ядерных установок и материалов	harmonized nuclear export policies
стратегические материалы	sensitive products (сталь специальных марок и т.п.)