Terms for subject Diplomacy containing максимальный

Russian	English
в максимально сжатые сроки	as soon as possible (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
достигать максимально возможной степени международного сотрудничества	achieve the maximum degree of international cooperation (контекстуальный перевод; англ. цитата взята из речи, произнесенной в Палате общин Парламента Великобритании Alex_Odeychuk)
максимальная доля иностранного участия	foreign ownership ceiling (в фирме, в акционерном капитале)
максимальная производительность	total output
максимальная производительность труда	maximum production
максимальная цена	price ceiling (A price ceiling is a government-imposed limit on the price charged for a product. Governments intend price ceilings to protect consumers from conditions that could make necessary commodities unattainable. However, a price ceiling can cause problems if imposed for a long period without controlled rationing. WAD Alexander Demidov)
максимально допустимая доза облучения	maximum permissible doze of exposure
максимальное большинство	greatest possible majority
максимальное сдерживание путём устрашения	maximum deterrence
максимальное удовлетворение потребностей	maximum gratification of wants
максимальный достигнутый объём производства	peak output
максимальный срок службы	maximum age (оборудования)
переговоры, при которых каждая сторона стремится получить максимальные уступки	negotiations by the bargaining process
политика максимальной прибыли	maximum profit policy