Terms for subject Diplomacy containing концепция

Russian	English
выработать концепцию	build up a concept
диаметрально полярные концепции	polar concepts
диаметрально противоположные концепции	polar concepts
договорённость относительно концепции "общего потолка"	agreement on the common ceiling concept (вооружений)
договорённость относительно концепции "общего потолка"	agreement on the common ceiling concept
концепции, базирующиеся на оценочных суждениях	value-laden concepts
концепции, базирующиеся на ценностных суждениях	value-laden concepts
концепция безъядерной зоны	nuclear-weapon-free zone concept
концепция врождённых прав человека	conception of the inherent rights of man
концепция "гарантированного уничтожения"	assured destruction concept
концепция "гибкого выбора"	flexible option concept (ограниченной стратегической ядерной войны против СССР)
концепция "домино"	domino theory
концепция "достаточности" стратегических ядерных сил США	strategic nuclear sufficiency
концепция "запуска в условиях неминуемого нападения"	LUA concept
концепция "запуска в условиях неминуемого уничтожения"	launch-underattack (в результате ракетного удара противника)
концепция "запуска в ходе военных действий"	LTA concept
концепция "запуска после предупреждения"	launch-on warning (о ракетном ударе по противнику)
концепция "запуска после уверенного обнаружения"	launch-on-reliable detection (ядерного удара противника)
концепция использования контрсилы	counterforce concept
концепция контролируемого реагирования	controlled response concept
концепция контрсилового удара	counterforce policy
концепция контрсилового удара	counterforce concept
концепция личности	the concept of the individual
концепция нанесения выборочного ядерного удара	selective nuclear strike concept
концепция неприменения ядерного оружия первым	no-first-use concept
концепция "общего потолка"	common ceiling concept (вооружений)
концепция "ограниченных ядерных ударов"	limited nuclear options
концепция "перенацеливания"	retargeting concept (концепция ограниченной стратегической ядерной войны)
концепция поддержания мира силами ООН	concept of UN peace-keeping
концепция превентивного удара	concept of a preventive strike
концепция равновесия сил	concept of balance of power
концепция "равновесия сил"	concept of "equilibrium"
Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания	‘Three Ones' principles
Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания	‘3 Ones' principles
концепция упреждающего удара	concept of a preventive strike
концепция экономического цикла, основанная на явлениях ускорения или замедления темпов роста	speedup-slowdown concept
концепция экономической политики как средства очищения экономической системы	purgative conception of economic policy (с помощью дефляции и банкротств)
концепция "ядерной достаточности"	nuclear sufficiency concept
монистическая концепция	monistic school
неофрейдистская концепция	Neo-Freudian concept
отвергать концепцию	shed a concept
подвергнуть концепцию пересмотру	subject the conception to revision
прагматическая концепция истины	pragmatic concept of truth
прикрывать что-либо концепциями	mask behind concepts
противоположные концепции	opposed conceptions
развить новую концепцию	evolve a new concept
разработать концепцию	build up a concept
расплывчатая концепция	elusive reply (bigmaxus)
скрывать что-либо за концепциями	mask behind concepts
создать новую концепцию	evolve a new concept
стадия разработки концепции	conceptual phase
устаревшая концепция	obsolete concept
уточнить концепцию	refine a concept