Terms for subject Diplomacy containing компетенция

Russian	English
быть в компетенции председателя	be in the hands of the chairman
быть вне компетенции	be outside the reference
в пределах компетенции	within the limits of the jurisdiction
в пределах компетенции	within the scope of jurisdiction
в пределах компетенции	within the scope of jurisdiction (Lena Nolte)
в пределах чьей-либо компетенции	within one's competence
вмешиваться в компетенцию других органов	infringe on the competence of other bodies
внутренняя компетенция государства	domestic jurisdiction of a state
вторгаться в компетенцию других органов	infringe on the competence of other bodies (bigmaxus)
выдвигать возражения в отношении компетенции суда	advance objections to the jurisdiction of the court
компетенция главы государства	competence of the head of state
компетенция заключать договоры	competence to conclude treaties
компетенция кандидата	competence of a candidate
компетенция международного суда	jurisdiction of the International Court of Justice
компетенция президента США	executive discretion
компетенция судьи	competence of a judge
находиться в пределах чьей-либо компетенции	come within cognizance
находиться в пределах чьей-либо компетенции	fall within cognizance
находиться в пределах чьей-либо компетенции	lie within cognizance
находиться в пределах чьей-либо компетенции	lie under cognizance
находиться в пределах чьей-либо компетенции	fall under cognizance
находиться в пределах чьей-либо компетенции	come under cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	fall beyond cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	come out of cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	fall out of cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	lie out of cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	lie beyond cognizance
находиться вне чьей-либо компетенции	come beyond cognizance
оспаривать компетенцию	challenge the competence
оспаривать компетенцию суда	contest jurisdiction of a court
оспаривать компетенцию экспертов	challenge the authority of the experts
оспаривать компетенцию экспертов	challenge qualifications of the experts
признавать компетенцию государства	recognize the competence of a state