Russian | English |
вынуждать великие державы идти на уступки | squeeze concessions from major powers (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
идти на взаимные уступки | meet habitat |
идти на компромисс | meet halfway (с кем-либо) |
идти на компромисс | meet habitat |
идти на компромисс в вопросах, касающихся чести и достоинства | compromise on honour and dignity (He said India was ready to take the lead to improve ties with neighbours but would not compromise on honour and dignity. 'More) |
идти на уступки | give ground (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |