Terms for subject Diplomacy containing играющий роль

Russian	English
играть активную роль во внешней политике	be active in international politics
играть доминирующую роль	take a dominant lead
играть заметную роль на дипломатической арене	be visible in the diplomatic effort (theguardian.com Alex_Odeychuk)
играть конструктивную роль	play a constructive role (in ... – в ... ; англ. цитата – из публикации Norwegian Nobel Committee Alex_Odeychuk)
играть решающую роль на политической арене Европы	have a powerful role in the political landscape of Europe (Alex_Odeychuk)
играть роль	signify
играть роль средства устрашения	serve as a deterrent
играть руководящую роль	take a dominant lead
событие, играющее роль спускового механизма	triggering event (Alex_Odeychuk)
участвовать в обсуждении и играть важную роль	be a part of the discussions and play an important role (New York Times Alex_Odeychuk)