 |
| Russian | English |
| быть давно знакомыми друг с другом | have a known history of acquaintance (The two leaders have a known history of acquaintance. Alex_Odeychuk) |
| быть знакомым с | be conversant with (чем-либо) |
| эта история кажется подозрительно знакомой | storyline is disturbingly familiar (vasily.m.biryukov) |