Terms for subject Diplomacy containing знак

Russian	English
в знак чьей-либо благодарности	as an expression of one's thanks
в знак протеста	as a sign of protest (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
естественные знаки	natural signs
знак государственной принадлежности	national emblem
знак государственной принадлежности	national colors
знак Красного Креста	Red Cross sign
знак мира	peace sign (приветственный жест двумя поднятыми пальцами в виде буквы V, рука ладонью вперёд)
знак одобрения	seaboard of approval
знак приветствия	nod
знак согласия	nod
знаки для товаров	product marks (Alexander Demidov)
искусственные знаки	artificial signs
касание локтями в знак приветствия	elbow bumping (во время пандемии // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
касание локтями в знак приветствия	elbow bump (во время пандемии // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
награждать знаками отличия или орденами	decorate
награждённый знаками отличия	decorated
надевать наградные знаки	wear decorations
надевать награды знаки	wear decorations
носить наградные знаки	wear decorations
носить награды знаки	wear decorations
носить отличительные знаки	carry distinguishing signs
опознавательный знак	distinguishing sign
орденские знаки в миниатюре	miniature insignia
орденские знаки полного размера	full-size insignia
отзывать своего посла в знак протеста	recall its ambassador as a sign of protest (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
пограничные знаки	boundary signs
пограничный знак	border sign
поставить под знак вопроса	challenge (Alex_Odeychuk)
собрание верующих в церкви молельном доме и т.п. в знак протеста	pray-in (с проповедями, молитвами и т.п.)