 |
| Russian | English |
| медаль "За выдающиеся заслуги" | Distinguished Service Medal (США) |
| орден "За заслуги" | Order of Merit (одна из высших наград Великобритании) |
| признавать заслуги | render homage |
| признавать заслуги | pay homage |
| признавать заслуги | do homage |
| ставить себе в заслугу | make a virtue out of (что-либо) |