Terms for subject Diplomacy containing закон о

Russian	English
должным образом оповещать о всех законах и правилах	give due publicity to all laws and regulations
единообразный закон о международной купле-продаже товаров	uniform law on international sales
единообразный закон о морском страховании	uniform law on maritime assurances
закон о браке с иностранными гражданами	foreign marriages act
закон о выдаче преступников	extradition law
закон о дополнении судебных решений	judgements extension act
Закон о защите мира	Law in Defense of Peace
закон о королевских браках	royal marriage act
Закон о критериях установления сборов, взимаемых в пользу государства	Act on Criteria for Charges Payable to the State (законодательство Финляндии eksego)
закон о ленд-лизе	Lend-Lease Act (1941 г.)
Закон о налоговом контроле счетов в иностранных финансовых учреждениях	Foreign Account Tax Compliance Act (формулировка из соглашения США–Беларусь bellb1rd)
закон о престолонаследии	Act of Settlement (Великобритания)
Закон о расовых отношениях	Race Relations Act (Великобритания)
закон "О соблюдении антибойкотных норм"	antiboycott law (syn. Antiboycott Compliance Law (часть закона "О регулировании экспорта", запрещающая Президенту США предпринимать действия или участвовать в мерах, связанных с участием или поддержкой несанкционированного бойкота иностранного контрагента дружественной США страны) menhaden)
закон о сроках давности	remove statute of limitations
закон о торговых морских перевозках	merchant shipping act
закон о юрисдикции в территориальных водах	Territorial Waters Jurisdiction Act
законы и постановления о привилегиях и иммунитетах международных организаций	laws and regulations regarding privileges and immunities of international organizations
законы о пропусках	pass laws