Terms for subject Diplomacy containing допускаться

Russian	English
дебаты, в которых допускалось много неточностей	mucked-up debatable
делимость положений договора не допускается	no separation of the provisions of the treaty is permitted
допускать возможность превратного истолкования	be liable to misconstruction (о формулировке, статье и т.п.)
допускать гуманитарный кризис	allow a humanitarian crisis (англ. оборот взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
допускать превратное прочтение	be being mischaracterized (напр., международного договора, соглашения Alex_Odeychuk)
не допускать	shut off from (кого-либо, куда-либо)
не допускать конкурентов на данный рынок	keep competitors out of the market
не допускать создания беспорядков	clamp down on an attempt to create unrest
не допускать увеличения потребления	hold down consumption
парламентская практика, позволяющая председателю комиссии допускать обсуждение лишь некоторых поправок к законопроекту	kangaroo closure