Terms for subject Diplomacy containing доклад

Russian	English
административный доклад	administrative report
беглое ознакомление с докладом	cursory reading of a report
в своём докладе я хочу осветить	in my paper I want to highlight (bigmaxus)
включить в доклад	include in a report
включить в доклад самые последние данные	bring a report upswing
включить в доклад самые последние сведения	bring a report upswing
включить в доклад самые последние данные	bring a report up to date
внести в доклад	include in a report
внести поправки в доклад	amend a report
всеобъемлющий доклад	comprehensive report (AMlingua)
главная цель, поставленная перед настоящим докладом	the primary objective of this report (financial-engineer)
годовой доклад	annual report
делать доклад о	report on (чём-либо)
для доклада	ad referendum
доклад большинства	majority report
доклад о деятельности	report on the activity (of; какого-либо органа)
доклад о фактическом положении	factual report (дел и т.п.)
доклад об управлении	report on the management
доклад, основанный на фактах	a report founded on facts (bigmaxus)
доклад отвечает всем предъявляемым требованиям	the report possesses the qualifications required (bigmaxus)
доклад, содержащий обширную информацию	informative report
доклады делегации	delegation reports
его доклад прервали из-за недостатка времени	he was gravelled for lack of time
исправить доклад	alter a report
исчерпывающий доклад	in-depth report (bigmaxus)
исчерпывающий доклад	comprehensive report
краткий доклад	succinct report
направить доклад	send up a report (в высшую инстанцию)
объединённый доклад	consolidated report
орган, представляющий доклад	reporting body
основной доклад	keynote speech (на съезде и т.п.)
основной доклад	keynote report
отметить в докладе	state in a report
отметить в докладе	mention in a report
отчётный доклад	keynote report
официальный доклад	official report
передать содержание доклада	communicate a report to (кому-либо)
пересмотреть и дополнить доклад новыми данными	bring a report up to date
периодический доклад	progress report (bigmaxus)
периодичность представления докладов	frequency of reports
поверхностное ознакомление с докладом	cursory reading of a report
подготовка доклада	drafting of a report
полный доклад	comprehensive report
поправить доклад	alter a report
пояснительный доклад	explanatory report (bookworm)
предварительный доклад	provisional report
предварительный доклад	interim report
принять доклад	adopt a report
промежуточный доклад	provisional report
рассматривать доклад	consider a report
редактирование доклада	drafting of a report
сделать доклад на собрании	read a report to the meeting
система представления докладов	reports procedure
содержательный доклад	instructive report (bigmaxus)
содержательный доклад	informative report
содержательный обширную информацию доклад	instructive report
содержаться в докладе	appear in the report
содержащий обширную информацию доклад	instructive report
составление доклада	drafting of a report
стадия доклада законопроекта	report stage
экспертный доклад	expert report (Alex_Odeychuk)