Terms for subject Diplomacy containing доказательство

Russian	English
в доказательство своего утверждения	in proof of one's statement
вещественное доказательство	corpus delicti
вопреки убедительным доказательствам	in the face of the compelling evidence (bigmaxus)
вполне достаточные доказательства	ample evidence
доказательства подлинности	proofs of identity
доказательства, подтверждающие обоснованность обвинения	evidence in confirming the validity
доказательство, что данное лицо является англичанином	presentment of Englishry
иметь серьёзные доказательства	have a good case
иметь хорошую аргументацию иметь серьёзные доказательства	have a good case
как доказательство искренности	as evidence of sincerity
недостаточность устных доказательств	insufficiency of oral evidence
неопровержимость доказательства	cogency of an argument
неоспоримое доказательство вины	smoking gun
несостоятельность доказательств	invalidity of the evidence
обдумывать доказательства	weigh the evidence
обеспечить сохранность доказательств	ensure the protection of evidence
письменные доказательства	arguments in writing
подкрепить обвинение доказательствами	substantiate a charge
подкреплять аргументацию доказательствами	axe an argument with proof
подкреплять доказательствами	substantiate something (bigmaxus)
получать бесспорные доказательства	adduce decisive evidence (bigmaxus)
получать новые доказательства	adduce further evidence (bigmaxus)
правило о неприятии судом доказательств, полученных незаконным путём	expulsionary rule
предоставить доказательства	furnish with proofs (bigmaxus)
представить в качестве доказательства	present in evidence
представить доказательства	supply evidence
представить доказательства	furnish evidence
представление доказательств для установления личности	submission of proof of identity
приводить доказательство в поддержку	adduce evidence in support of (bigmaxus)
разумное доказательство	reasonable evidence
служить доказательством	argue (чего-либо)
считать доказательства несостоятельными	invalidate evidence
считать доказательства неубедительными	invalidate evidence
тщательно проверять доказательства	winnow evidence
удовлетворительное доказательство права собственности	clear title of record