Terms for subject Diplomacy containing высказывание

Russian	English
важное высказывание	weighty utterance
ваши высказывания заходят слишком далеко	your statements overstep the mark (bigmaxus)
ваши высказывания заходят слишком далеко	your statements go beyond the mark (bigmaxus)
воздержаться от высказывания своего мнения	suspend judgement
демагогически высказывания	doublespeak (bigmaxus)
демагогически высказывания	doubletalk (bigmaxus)
демагогически высказывания	stump oratory (bigmaxus)
демагогически высказывания	copping logic (bigmaxus)
исказить чьё-либо высказывание	quote out of context
мы отводим ваше высказывание как необоснованное	we dismiss your comment (bigmaxus)
невразумительное высказывание	obliquity
неясное высказывание	cryptic comment
трибуна для высказывания недовольства	arena to air discontent
туманное высказывание	cryptic comment