Terms for subject Diplomacy containing вынести

Russian	English
вынести вердикт	give verdict
вынести вердикт	return verdict
вынести вердикт	deliver verdict
вынести вопрос на обсуждение	introduce a question for discussion (bigmaxus)
вынести заключение	hand down an opinion
вынести на рассмотрение	carry over for consideration (Alex_Odeychuk)
вынести порицание	pass a vote of censure
вынести постановление	make a ruling
вынести постановление	give a ruling
вынести постановление по вопросу	rule on a question (bigmaxus)
вынести приговор	pass a sentence upon (кому-либо)
вынести решение	make a ruling
вынести решение	give a ruling
вынести решение	render a decision
вынести решение	hand down an opinion
вынести решение об исключении	decide to expel
вынести решение по делу	rule on a case
просить судью вынести постановление	ask for a ruling
просить председателя вынести решение	request a ruling
просить председателя вынести решение	ask for a ruling
таких два дня подряд я не вынесу	I can't take two days like this one back-to-back (bigmaxus)