DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing выдаться | all forms
RussianEnglish
арестованный надеялся, что сам избежит наказания, если выдаст полиции, где скрываются его сообщникиthe prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account (bigmaxus)
выдать визуissue a visa
выдать визу, действительную для въезда через любой пунктgrant a visa valid for entry at any point
выдать визу сразу жеissue a visa on the spot (при предъявлении паспорта)
выдать иностранцаdeliver an alien
выдать мандатissue credentials
выдать ордер на чей-либо арест или о наложении ареста на чьё-либо имуществоissue a writ against
выдать дипломатический паспортissue a passport
выдать предполагаемого правонарушителяextradite a presumed perpetrator of an offence
выдать преступникаdeliver a criminal
выдать разрешениеissue laissez-passer (на один год)
выдать разрешениеissue a permit
выдать экзекватуруgrant the exequatur