 |
| Russian | English |
| возобновить мирные переговоры | restart peace negotiations (Voice of America Alex_Odeychuk) |
| возобновить мирные переговоры | restart peace talks (bigmaxus) |
| возобновить мирные переговоры | resume peace negotiations (Fox News Alex_Odeychuk) |
| возобновить мирные переговоры | revisit peace negotiations (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Christian Science Monitor Alex_Odeychuk) |
| возобновить переговоры | resume talks |
| возобновить переговоры | restart talks (with ... – c ... ; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| переговоры возобновились в обстановке полной секретности | the talks reconvened under a total news blackout |
| резко возобновить мирные переговоры | jump-start peace talks (Fox News Alex_Odeychuk) |