Terms for subject Diplomacy containing владение

Russian	English
владения и арендованные районы на чужих территориях	possessions and leased areas in foreign territories
Её Величество Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Её прочих Владений и Территорий, Глава Содружества, Защитница Веры	Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
колониальные владения	colonial possessions
нарушение права владения	trespass
находиться в совместном владении двух или более государств	be under the joint tenancy of two or more states
право владения	dominium
право владения, пользования и распоряжения	priority of possession, enjoyment and disposal
право, вытекающее из факта владения	title by possession
право на владение территорией и приобретение её	priority of holding and acquiring territory
право на национализацию или передачу владения своим гражданам	right to nationalization or transfer of ownership to its nationals
рассредоточить владение акциями	disperse stockholdings
совместное владение	condominium (двух государств одной территорией)