Terms for subject Diplomacy containing вещи

Russian	English
бюро найденных вещей	lost property department
есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному обложению пошлиной?	have you anything to declare?
есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному сбору пошлиной?	have you anything to declare?
извращать подлинное положение вещей	distort the true state of affairs
истинное положение вещей	right
личные вещи	personal belongings
на одну вещь мне хотелось бы обратить особое внимание	that's one thing I'd like to stress very heavily (bigmaxus)
положение вещей	contour of things (bigmaxus)
предъявлять вещи, облагаемые пошлиной	declare (на таможне)
при создавшемся положении вещей	as it stands (bigmaxus)
соответствовать реальному положению вещей	correspond to reality
широко смотреть на вещи	take a broad view to