 |
| Russian | English |
| вдаваться в подробности | delve into (bigmaxus) |
| вдаваться в подробности относительно | enlarge upon something (ч-либо bigmaxus) |
| мне бы не хотелось вдаваться в подробности на эту тему. Однако спасибо за вопрос. | I don't want to get into that. But thank you for asking (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| не вдаваясь в подробности | without revealing details (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| нет времени вдаваться в подробности | no time to elaborate (bigmaxus) |