Terms for subject Diplomacy containing важный

Russian	English
быть важным	signify
важная новость	important news
важная проблема	overriding issue
важная программа	meaningful programme
важная сделка	important transaction
важная составная часть политики разрядки	essential ingredient of detente
важное высказывание	weighty utterance
важное выступление	significant speech
важное дело	urgent matter
важное значение	important significance
важное значение	notability
важное решение	important decision
важное решение	dramatic decision
важное соображение	overriding consideration
важные вопросы, представляющие общий интерес	shared priorities (Alex_Odeychuk)
важные соображения	influential considerations
важный вопрос	urgent matter
важный вопрос	overriding issue
важный гость	important guest
важный довод	substantial argument
вызов всех членов парламента для голосования по важному вопросу	call of the House (Великобритания)
жизненно важная проблема	vitally important problem
жизненно важные вопросы	bread-and-butter issues
занимать важный пост	occupy an important position
зона чьих-либо жизненно важных интересов	zone of one's vital interests
наиболее важная тема	A topic
одержать победу на выборах благодаря включению в избирательную платформу вопросов, жизненно важных для избирателей	win the election on pocket
опущение важных фактов	omission of important facts
особо важная протокольная церемония	exceptional protocolar ceremony
особо важная протокольная церемония	exceptional protocol ar ceremony
особо важные гости	guests of special importance
очень важная персона	VIP (very important person)
очень важная речь	speech of great significance
очень важный довод	argument of great weight
предложение о рассмотрении того или иного вопроса в качестве важного	important-question motion
прения по важному вопросу	full debate (в парламенте)
принимать важное внешнеполитическое решение	make a major foreign policy decision
принять важное внешнеполитическое решение	make a major foreign policy decision
работать по широкому кругу важных вопросов, представляющих общий интерес	work on a wide range of shared priorities (Alex_Odeychuk)
самый важный	central
сложный и важный вопрос	weighty problem
составляющий важную статью	staple
стратегически важный район	strategic locality
участвовать в обсуждении и играть важную роль	be a part of the discussions and play an important role (New York Times Alex_Odeychuk)
чрезвычайно важная тенденция	critically important trend (Alex_Odeychuk)
чрезвычайно важный	critically important (Alex_Odeychuk)