Terms for subject Diplomacy containing быть принятым

Russian	English
быть принятым	pass (о законе и т.п.)
быть принятым	go through (о проекте, предложении)
быть принятым большинством государств	be accepted by the majority of states (о резолюции и т.п.)
быть принятым незначительным большинством	be carried by a small majority (голосов)
быть принятым незначительным большинством	win by a small majority (голосов)
быть принятым с большими почестями	be received with great respect (Alex_Odeychuk)
закон был принят	the bill was voted through (при голосовании)
законопроект был принят в третьем чтении	the bill was read the third time
принять противоположную сторону точку зрения, быть против кого-то или чего-то, отказаться поддерживать	side against someone or something (Sylvester)