 |
| Russian | English |
| бой местного значения | brush-fire battle |
| боюсь, что я не согласен | I'm afraid I don't agree (bigmaxus) |
| боюсь, я не понял, в чём смысл ваших рассуждений | I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning (bigmaxus) |
| бояться диалога | be afraid of dialogue (When they talk about "dialogue" they actually mean monologue. They want you to listen to their story, but they are not willing to listen to yours, much less to tolerate your questions Alex_Odeychuk) |
| выйти из боя | come out of action |
| управление в бою | battle managed |
| управление войсками в бою | troops leading |
| я с самого начала этого боялся | I feared that all along (bigmaxus) |