 |
| Russian | English |
| блестящая победа | landslide victory |
| блестящая победа какой-либо партии | party's landslide (на выборах) |
| блестящий оратор | spellbinder (способный полностью завладеть аудиторией, хотя бы на короткое время) |
| вы упустили блестящий шанс | you've given away a good chance (bigmaxus) |
| разгромить противника, одержав блестящую победу | landslide (на выборах) |