Terms for subject Diplomacy containing Обслуживание

Russian	English
АК "Наземное обслуживание Камрани"	Cam Ranh Ground Services JSC (Your_Angel)
Главное Управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД РФ	Main Administration for Service to the Diplomatic Corps under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (updk.ru nlavrov)
Департамент по обслуживанию конференций	Department of Conference Services (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Комиссия по торговле, бытовому обслуживанию и коммунальному хозяйству	Trade, Services and Public Utilities Commission (Верхов ный Совет СССР)
конкретные виды обслуживания	specific services
контракт на обслуживание военных учреждений	defence contract
личный состав частей обеспечения и обслуживания	support personnel
медико-санитарное обслуживание	health work
налоги, взимаемые за конкретные виды обслуживания	taxes for services
наёмная рабочая сила, занятая в сфере обслуживания	service employees
обслуживание производства	services to production
обязанности по обслуживанию консульства	service duties
Отдел закупок, перевозок и технического обслуживания зданий	Purchase, Transportation and Buildings Services Division (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел консультативного обслуживания по вопросам развития	Development Advisory Services Division (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел обслуживания заседаний	Meeting Servicing Branch (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел устных переводов и обслуживания заседаний	Interpretation and Meetings Division (UN Secretariat – Секретариат ООН)
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания	system of universal free hospital and medical care (в социалистических странах)
система социального обслуживания населения	social service (медпомощь, консультации и т.п.)
средства обслуживания конференции	conference servicing (помещение, микрофоны и т.п.)
средства обслуживания конференции	conference facilities (помещение, микрофоны и т.п.)
Управление общего обслуживания	Office of General Services (UN Secretariat – Секретариат ООН)
усовершенствование медико-санитарного обслуживания	improvement in health care