Terms for subject Diplomacy containing Контактов

Russian	English
в контакте с	in rapport with (bigmaxus)
возобновление контактов	revival of contacts
вступить в прямой дипломатический контакт	engage in direct diplomacy (with ... – с ...; Washington Post Alex_Odeychuk)
деловые контакты	business contacts (business)
дипломатические контакты	diplomatic contacts
дружественные контакты	friendly contacts
контакты между людьми	human contacts
контакты с	exposure to (Alex_Odeychuk)
кулуарные контакты	backroom dealing (Alex_Odeychuk)
многосторонность контактов	multiplicity of contacts
обеспечить более свободное передвижение и контакты	facilitate freer movements and contacts
они работали в тесном контакте с нами	they worked in close rapport with us (bigmaxus)
открыть канал контактов	have opened the line of dialogue (Alex_Odeychuk)
первый личный контакт	get-to-know-each-other meeting (Alex_Odeychuk)
первый личный контакт	first handshake meeting (Alex_Odeychuk)
поддержание контактов	maintenance of contacts
поддерживать контакты	remain in touch (ZakharovStepan)
поддерживать контакты с	engage with (англ. цитата – из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
поддерживать постоянные контакты	be in continual contacts
поддерживать самый тесный контакт	have remained in the closest contact (with ... – с ... bbc.com Alex_Odeychuk)
поддерживать эпизодические контакты	be in occasional contact
помочь поддержанию внешних коммуникационных контактов	aid external communication (Alex_Odeychuk)
постоянные контакты	continual contacts
продолжить контакты	continue contacts
разветвлённые контакты	far-flung network of contacts (bigmaxus)
развитие контактов	extension of contacts
разнообразие контактов	multiplicity of contacts
рассчитывать на контакты	bank on contacts
способствовать развитию контактов	promote contacts
устанавливать личные контакты с другими руководителями	develop a personal rapport with other leaders
установить контакт	establish rapport (bigmaxus)
установить контакт	come into contact with (с кем-либо)
форум с целью установления контактов	contact-making forum
эпизодические контакты	occasional contacts