Terms for subject Diplomacy containing witness

English	Russian
character witness	свидетель, дающий отзыв об обвиняемом
compel to give witness testimony	принуждать кого-либо давать свидетельские показания
compel to give witness testimony	принуждать кого-либо выступить в суде в качестве свидетеля
compliance with a request to give evidence as a witness	согласие дать свидетельские показания
examine a witness	допросить свидетеля
exemption from subpoena as a witness	освобождение от вызова в суд (в качестве свидетеля)
expert witness	эксперт в суде
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries	в удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители
place the evidence of the witness before the court	изложить показания свидетеля перед судом
prevention of attendance of witnesses	воспрепятствование явке свидетелей
prime witnesses	подготовить свидетелей к ответам заранее
question a witness	допросить свидетеля
refuse to give witness testimony	отказываться от дачи свидетельских показаний
serve witness with a summons	вызывать свидетеля повесткой в суд
subpoena a witness	вызвать свидетеля в суд
subscribing witness	завещания (и т.п.)
terrorize witnesses	запугивать свидетелей
travel of witnesses	путевые расходы свидетелей
witness box	место для свидетелей (где даются свидетельские показания)
witness for the defence	свидетель обвиняемого
witness stand	место для свидетелей (где даются свидетельские показания)
witness to a signature	лицо, заверяющее чью-либо подпись (на завещании, обязательстве и т.п.)