Terms for subject Diplomacy containing wide

English	Russian
allow wide latitude	предоставить широкие полномочия (bigmaxus)
be practised on a wide scale	широко применяться
be practised on a wide scale	широко использоваться
campaign of nation-wide dimensions	общенациональная кампания
country-wide	охвативший всю страну
country-wide	повсеместный
country-wide	общенародный
nation-wide campaign	кампания в масштабе всей страны
preserve wide latitude in matters of protocol	более свободно подходить к вопросам протокола
receive wide coverage	широко освещаться (о событии)
she was allowed wide latitude	ей предоставили свободу действий
talks on a wide range of security issues	переговоры по широкому кругу вопросов безопасности (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
wide area of agreement	широкая сфера согласия
wide consensus	широкий консенсус (Sergei Aprelikov)
wide generalizations	широкие обобщения
wide knowledge	обширные знания
wide margin	значительный перевес
wide off the mark	некстати (bigmaxus)
wide off the mark	мимо цели (bigmaxus)
wide off the mark	неуместно (bigmaxus)
wide off the mark	не по существу (bigmaxus)
wide range of expert participants in and out of uniform	широкий круг военных и гражданских специалистов (vasily.m.biryukov)
wide terms of reference	широкий круг полномочий
wide-scale	крупномасштабный
wide variety	обширный выбор
wide views	широкие взгляды
widest possible acceptance	самое широкое признание
work on a wide range of shared priorities	работать по широкому кругу важных вопросов, представляющих общий интерес (Alex_Odeychuk)
world-wide build of conventional weapons	наращивание запасов обычных видов вооружений во всём мире
your answer is wide off the mark	в корне ошибочный (bigmaxus)
zone of wide expanses of water	зона больших водных поверхностей