DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing used | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be used as bargaining chipsбыть использованным в качестве козыря
he isn't anything like he used to beон уже не тот
use a word in a qualified senseупотребить слово в узком смысле
use acceptable diplomatic means to express his outrage.использовать приемлемые дипломатические средства для выражения своего возмущения (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
use as a smearприкрываться (чем-либо)
use as a smearиспользовать что-либо как прикрытие
use as a smoke screenприкрываться (чем-либо)
use cautionпроявлять осторожность
use detente as a smokescreenиспользовать разрядку как ширму
use diplomatic and economic influenceиспользовать дипломатическое и экономическое воздействие
use evasionsприбегать к уловкам (bigmaxus)
use influence on the parties concernedвоспользоваться своим влиянием на заинтересованные стороны
use nuclear materials for civil purposesиспользовать ядерные материалы в мирных целях
use sanctions against a countryприменить санкции против какой-либо страны
use the levers of state powerиспользовать рычаги государственной власти
use the press as a vehicle for political purposesиспользовать прессу в качестве орудия для достижения своих политических целей
use the press as a vehicle for political purposesиспользовать прессу в качестве инструмента для достижения своих политических целей
use to advantageиспользовать что-либо в своих интересах