Terms for subject Diplomacy containing toward

English	Russian
adopt a critical turn toward	занять более критическую позицию по отношению (к чему-либо)
bring the issue no further toward resolution	не приблизить ни на шаг к решению вопроса (BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
continue negotiations toward a diplomatic solution	продолжить переговоры по поиску дипломатического решения (New York Times Alex_Odeychuk)
course toward improving relations	курс на улучшение отношений
course toward improving relations	курс на оздоровление отношений
course toward s, rebuilding relations	курс на перестройку отношений
go some way toward	способствовать в той или иной мере (чему-либо)
have a common outlook toward	иметь общие взгляды (на что-либо)
head toward military victory	идти к военной победе
look toward holding a meeting	стремиться созвать встречу (напр., встречу глав государств, саммит – a summit meeting; ; контекстуальный перевод jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
moderate a policy toward a country	смягчить политику в отношении какой-либо страны
start momentum toward improved relations	начать движение к улучшению отношений
step toward open confrontation	шаг к открытой конфронтации (with ... – с ... ; англ. цитата – из статьи в Business Week Alex_Odeychuk)
the situation has a tendency toward deterioration	обстановка имеет тенденцию к ещё большему ухудшению
tough stance toward	жёсткая позиция по отношению к (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
work toward a two-state solution	работать с опорой на принцип двухгосударственного решения (CNN Alex_Odeychuk)