DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing shared | all forms | exact matches only
EnglishRussian
international system of shared responsibilityмеждународная система разделённой ответственности
remain pro-free trade, pro-globalization and supportive of alliances based on 70 years of shared valuesоставаться приверженными свободной торговле, глобализации и поддержке союзников на основе 70-летней истории отношений, построенных на платформе общих ценностей (Alex_Odeychuk)
share an interest in ensuring a stable Afghanistanразделять общий интерес в обеспечении стабильности в Афганистане (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
share borders with a countryграничить с какой-либо страной
share concernsразделять чью-либо озабоченность
share proceedsподелить доход
share proceedsподелить выручку
share qualmsразделять с кем-либо беспокойство
share qualmsразделять с кем-либо тревогу
share the helm withразделять власть (с кем-либо)
share the lossesпринять участие в убытках
share the reactionреагировать аналогичным образом (на что-либо)
share the reactionиметь одинаковую реакцию
share up the country's standingподдерживать позицию страны
shared neighbourhoodобщее соседство (europa.eu Zabra Hexx)
shared objectivesединые цели
shared prioritiesважные вопросы, представляющие общий интерес (Alex_Odeychuk)
work on a wide range of shared prioritiesработать по широкому кругу важных вопросов, представляющих общий интерес (Alex_Odeychuk)