DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing see | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ambassador to the Holy Seeпосол при Святейшем престоле (Oleksandr Spirin)
be seen as a knife in the backрассматриваться как удар ножом в спину (USA Today; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
be seen as a major diplomatic defeatрассматриваться как крупное дипломатическое поражение (for ... – ... кого-либо; англ. цитата приводится из статьи в Foreign Affairs Alex_Odeychuk)
go see the managerобратитесь к администратору (bigmaxus)
Holy Apostolic Seeпапский престол (grafleonov)
Holy Apostolic SeeСвятейший апостолический престол (Ватикан grafleonov)
I just hate to see all that money go down the drainмне просто жаль этих денег, потраченных впустую (bigmaxus)
I won't be sorry to see the back of you!скатертью дорожка! (bigmaxus)
international see-bed authorityмеждународный орган по морскому дну
it remains to be seenэто вопрос будущего
it remains to be seenбудущее покажет
I've never seen the beat of itникогда ничего подобного не видел (bigmaxus)
let's see what we can do aboutдавайте определимся (bigmaxus)
see eye-to-eye withразделять взгляды (Alex_Odeychuk)
see eye-to-eye withсойтись во взглядах с (Alex_Odeychuk)
see eye-to-eye withсходиться во взглядах с (Alex_Odeychuk)
see eye-to-eye withбыть полностью согласным с (Alex_Odeychuk)
see how the wind blowsузнать, куда ветер дует
see how the wind liesузнать, куда ветер дует
see how the wind liesпосмотреть, куда ветер дует
see how the wind liesвыяснить, куда ветер дует
see into a matterразобраться в каком-либо вопросе
see into a matterизучить какой-либо вопрос
see offпровожать (кого-либо, в аэропорту)
see offпровожать (уезжающих)
see-sawбыть в нерешительности
see-saw policyнеустойчивая политика
see-saw policyнеустойчивая
see-saw policyколеблющаяся политика
see-saw policyнерешительная политика
see the issueпонять главное (bigmaxus)
see the pointпонимать, в чём смысл
see throughраспознавать (кого-либо, что-либо)
see through someone's schemesразгадать чьи-либо махинации
see to a placeсопровождать (кого-либо, куда-либо)
take a wait-and-see approachзанимать выжидательную позицию (cnn.com Alex_Odeychuk)
wait-and-seeвыжидательный (о политике)
you'll see the city on you ownвы самостоятельно осмотрите достопримечательности города