| English | Russian |
| enjoy immunity from search, requisition, attachment or execution | пользоваться иммунитетом от обыска, реквизита, ареста и исполнительных действий. (PX_Ranger) |
| enjoy immunity from search, requisition, attachment or execution | пользоваться иммунитетом от обыска, реквизита, ареста и исполнительных действий (PX_Ranger) |
| immunity from search | иммунитет от обыска |
| immunity from search, requisition, attachment or execution | иммунитет от обыска, реквизиции, наложения ареста или исполнительных действий |
| in search of a political settlement to the conflict | в поисках политического урегулирования конфликта (Fox News Alex_Odeychuk) |
| priority of search | право обыска |
| priority of visit and search | право осмотра и обыска |
| search after warning | досмотр после предупреждения |
| search and evacuation | розыск и эвакуация |
| search and rescue service | спасательная служба |
| search for diplomatic solutions to the most complex problems | поиск дипломатических выходов из самых сложных проблем (Our country is always open for direct and honest dialogue, for the search for diplomatic solutions to the most complex problems.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| search for personal fulfillment | стремление к проявлению своих способностей (bigmaxus) |
| search for political solutions | искать пути политического решения (конфликтов) |
| unwarranted search | несанкционированный обыск |
