Terms for subject Diplomacy containing returns

English	Russian
a return visit	встречный визит (A1_Almaty)
bring in a fair return	приносить хорошую прибыль
bring in a fair return	приносить хороший доход
bring in a good return	приносить хорошую прибыль
bring in a good return	приносить хороший доход
estimated return	предполагаемый до ход
fair return	удовлетворительная норма прибыли
get a quick return from the investment	получить быстрый оборот от капиталовложений
in return for	в обмен на
increasing return to scale	рост нормы прибыли при росте размеров производства
increasing return to scale	рост нормы прибыли при росте масштабов производства
pass the point of no return	сжечь корабли
quick return of capital	быстрый оборот капитала
return a call	ответить визитом на визит
return a verdict of guilty	вердиктом присяжных признать подсудимого виновным
return a verdict of not guilty	вердиктом присяжных признать подсудимого невиновным
return from a swing through eight nations	возвратиться из поездки по восьми странам
return indictment	выносить обвинительное заключение (до начала суда)
return thanks	отблагодарить
return thanks	благодарить
return the seaboards	уйти в отставку
return the seaboards	сложить полномочия (о лорде-канцлере или министре)
return the visit of the new head of mission	нанести ответный визит новому главе представительства
return to a constructive, stable relationship	вернуться к конструктивным и прочным отношениям (cnn.com Alex_Odeychuk)
return to the cold war	вернуться к временам холодной войны
return to the cold war	возвращение к холодной войне
return verdict	вынести вердикт
return visit	нанести кому-либо ответный визит
return with a vengeance	отплатить с лихвой (bigmaxus)
right to leave any country including his own and to return to his country	право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну
the return date is open	дата возвращения не определена
yield a fair return	приносить хорошую прибыль
yield a fair return	приносить хороший доход
yield a good return	приносить хорошую прибыль