 |
| English | Russian |
| it is extensively reported | это широко освещается (в печати) |
| it is reported | сообщают (from Paris, etc., из Парижа и т.п.) |
| report a bill | докладывать законопроект в парламенте перед третьим чтением (Великобритания) |
| report data | сообщать данные |
| report data | публиковать данные |
| report on | делать доклад о (чём-либо) |
| report to | докладывать (кому-либо) |
| report to the congress | докладывать съезду |
| report to the Soviet of People's Deputies | отчитываться перед Советом народных депутатов |
| reported conversations | запись бесед (with ... – с ... Alex_Odeychuk) |
| results reported here | результаты, приведённые здесь (bigmaxus) |