Terms for subject Diplomacy containing register

English	Russian
keep a register of nationals	вести учёт граждан представляемого государства
register a treaty	регистрировать договор
register a treaty with the Secretariat of the United Nations	зарегистрировать договор в Секретариате Организации Объединённых Наций
register at the congress	получить аккредитацию на конгресс
register notification	регистрировать уведомление
register notification	получать уведомление
sign a register	расписаться в книге (для посетителей)
Unified State Register of Real Estate, Property Rights and Related Transactions	единый государственный регистр недвижимости, прав на него и сделок с ним (ISS)